تازه ها :

2021

مبادا تاریخ وارونه گردد…

خامه در برابر کابوس Jasmina SopovaMarch 2002 برگردان: سیاسنگ سپوژمی زریاب در 1949 در کابل به دنیا آمد و از هفده سالگی به پخش داستان‌های کوتاه [در رسانه‌ها] آغاز کرد. می‌گوید: “گرایش به ادبیات را از پدرم گرفته ‌ام. مرد بی‌مانند بود. نمی‌گذاشت احساس کنم که تنها دختر هستم و بس. مرا نه به کاری وادار می‌ساخت و نه از آن بازمی‌داشت. کودک بودم و تلویزیون [در افغانستان] نیامده ‌بود. پدرم شبانه سرودهایی ... بیشتر بخوانید »

مادر‭ ‬را‭ ‬گرامی‭ ‬میداریم‭

‬و‭ ‬این‭ ‬روز‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬همه‭ ‬مادران‭ ‬تهنیت‭ ‬میگوییم‭.‬ در‭ ‬آستانه‭ ‬روز خجستهٔ مادر،‭ ‬کتاب‭ ‬ارزشمند‭ ‬‮«‬ارزش‭ ‬غذا‭ ‬و‭ ‬بیماری‭ ‬های‭ ‬ناشی‭ ‬از‭ ‬سؤ‭ ‬تغذی‮»‬،‭ ‬نگارش‭ ‬بانو‭ ‬کریمه‭ ‬ولی‭ ‬نادری‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬مادران‭ ‬عزیز‭ ‬و‭ ‬هر‭ ‬آنکه‭ ‬با‭ ‬پرورش‭ ‬و‭ ‬تغذیهٔ‭ ‬کودکان‭ ‬سروکار‭ ‬دارد،‭ ‬هدیه‭ ‬می‭ ‬نماییم‭.‬ جا‭ ‬دارد‭ ‬سپاس‭ ‬ویژه‭ ‬از‭ ‬بانو‭ ‬کریمه‭ ‬ولی‭ ‬نادری‭ ‬نماییم‭ ‬که‭ ‬اندوخته‭ ‬ها‭ ... بیشتر بخوانید »

ترانه‭ ‬بخوان

استاد لطیف ناظمی که‭ ‬گفته‭ ‬است‭ ‬که‭ ‬خاموش‭ ‬شو؟‭ ‬ترانه‭ ‬بخوانترانه‭ ‬چیست‭  ‬؟غزل‭ ‬های‭ ‬عاشقانه‭ ‬بخوانبخوان‭ ‬به‭ ‬بزم‭ ‬و‭ ‬خیابان‭ ‬و‭ ‬کوچه‭ ‬و‭ ‬بازارکه‭ ‬گفته‭ ‬است‭ ‬که‭ ‬تنها‭ ‬،فقط‭ ‬به‭ ‬خانه‭ ‬بخوان؟مترس‭ ‬هیچ‭ ‬زبانگ‭ ‬غریب‭ ‬شب‭ ‬زدگانبه‭ ‬بامداد‭ ‬و‭ ‬سحرگه‭ ‬بخوان،‭ ‬شبانه‭ ‬بخوانزمان‭ ‬بستن‭ ‬لب،کشتن‭ ‬صدا‭ ‬بگذشتبدین‭ ‬بهانه‭ ‬برون‭ ‬شو،‭ ‬به‭ ‬این‭ ‬بهانه‭ ‬بخوانکمی‭ ‬برای‭ ‬دل‭ ‬تنگ‭ ‬شهروندانتکمی‭ ‬به‭ ‬خاطر‭ ... بیشتر بخوانید »

PDF این کتاب را برایم می‌فرستید؟

منحیث ناشری که در بیرون از کشور به سر میبرم و با شیوه های برخورد با کتاب در غرب آشنایی دارم، همواره از خواندن این پرسش حس بدی برایم دست میدهد. اگر شخصی از افغانستان تماس بگیرد و فایل PDF کتابی را بخواهد، قابل گذشت است چون کتابهای چاپ شده از این انتشارات کمتر در کابل مجال چاپ می یابند ... بیشتر بخوانید »

نقاشان آواره

نصیر مهرین ۴ – ناجیه محمودی-طبیبی ادامه ۵- بانو فتانه بکتاش عارفی در این قسمت به معرفی یک تن از عزیزان حوزۀ نقاشی می پردازیم که مبتکر است و روزگار دیده. سخن صریح دارد و درد هایش را از ناهنجاری ها با وضاحت درمیان می گذارد ادامه بیشتر بخوانید »

در حاشیۀ وفات وارتان گریگوریان

نصیرمهرین Vartan Gerigorian وارتان گریگوریان Vartan Gerogorian، مؤرخ سرشناس وفات کرد.( ۱۵ااپریل۲۰۲۱- ۲۶ حمل ۱۴۰۰خورشیدی) بسیاری از تاریخنگاران و علاقمندان مطالعۀ سیر تحولات افغانستان، او را با کتاب “ظهور افغانستان نوین The Emergence of Modern Afghanistan میشناسند. گریگوریان، متولد تبریز ایران( ۱۹۳۴ع – ۱۳۱۳ خورشیدی)، پس ازپایان تحصیلات مقدماتی در تبریز، در دانشگاهی در بیروت به تحصیل پرداخت. سال 1956 روانۀ امریکا شد. با توجه به امکانات و زمینه های مساعد در امریکا از ... بیشتر بخوانید »

ندا داد بگوشم نسیم بهار

شجاع شفا فرانگفورت بیک گل دوگل کی شود نو بهار!روزگار عجیبی است نازنین !درین آشفته بازار غرضها و مرضها و منفی بودنها، باییست بکوشی، مثبت بودنت را در هفت پرده پنهان کنی!تا این راز سر به مهُر از پرده به بیرون نیفتد ; و الا در کدامین چشمهٔ پاکیزگی میشود آنرا سترد !؟معهذا من پرده دری میکنم ! بلی در همین گذشتهٔ قریب به چهار هفته ، ... بیشتر بخوانید »

هوشیارها باید «دیوانه ها» را بخوانند!

عتیق الله نایب خیل یکی از تعاریف طنز، که همۀ طنزنویسان با آن موافق هستند، این است که: «طنز گریه قاه قاه و خندۀ آه آه» است؛ و من بار دیگر به دقتی که در این تعریف ظریف بکار شده است پی بردم. دلیل آن خواندن کتاب «دیوانه ها» از قلم نویسنده و طنز پرداز موفق کشور آقای حنیف رهیاب رحیمی بود که به ... بیشتر بخوانید »

بهاران و داس‌ها

شبگیر پولادیان  مزرع سبز فلک دیدم و داس مه‌ی نو حافظ روزگاری شاعر شبه انقلابی که هوس اقتدار خون وانقلاب را در رویاهای سرگردان‌اش می‌پرورید؛ از ته‌ی دل فریاد کشید: «ای پتک‌ها ای داس‌ها یکجا شوید یکجا شوید!بر پنجمین برج زمان بالا شوید بالا شوید!» فرشته در گذری امین گفت. دیری نگذشت که « داس‌ها و پتک» به‌هم آمدند و هزاره «سرزنش» و «سرکوب» را رقم زدند؛ تا «فصل‌های ... بیشتر بخوانید »

چند طنز از احسان الله سلام

در مجلسی نشسته‌ بودیم. یکی گفت، بیایید برویم بیرون! پرسیدم، برای چه؟ گفت: ـ برای هوا خوری! گفتم: ـ زمین را خوردی، هنوز سیر نشدی!؟ * الحمدالله تا به‌حال با تمام گروه‌های سیاسی و اجتماعی افغانستان، کم و بیش آشنا‌شده‌ایم و از مرام و نظرشان آگاه‌هستیم. اما یگانه گروه فعال و جامع‌الگفتارات، که تا به حال حضورش را اعلام نکرده‌است، «منابع موثق»هست! ... بیشتر بخوانید »